WorkBuddy 海外版（workbuddy.ai）2026 年 10 月版本节奏实测：5.7.6 是天花板，5.7.5 任务历史和 5.7.7 成长计划仍未跨过太平洋

WorkBuddy 海外版（workbuddy.ai）2026 年 10 月版本节奏实测：5.7.6 是天花板，5.7.5 任务历史和 5.7.7 成长计划仍未跨过太平洋

把 workbuddy.cn 和 workbuddy.ai 两边的「更新日志」同一时刻摊开对比，会发现一件过去 4 个月没人写过的事：海外版的版本天花板就是 5.7.6，已经 30 天没动；而 5.7.5（任务历史 / 产物通知）和 5.7.7（成长计划 / Buddy 桌宠 / 积分闭环）这两个版本根本没到太平洋对岸。

截图证据 1：workbuddy.cn 国内版更新日志（2026-10-12 09:03 Asia/Shanghai 实拍）已经把 5.7.7（2026-10-08）、5.7.6（2026-10-04）、5.7.5（2026-10-03）三个版本完整列出；

截图证据 2：workbuddy.ai 海外版同一页（zh/中文）则停在 5.7.6（无版本日期）、5.6.2、5.5.0、5.2.7（2026-07-17）四档，最新一条有效日期戳是 7 月中旬。

一、为什么会重新把这件事写一遍

timew 在 2026-10-08 写过一篇《WorkBuddy 海外版（International）2026 年 10 月实测：5.6.2 停在 3 个月前，比国内慢 5 个版本》——当时的核心结论是「海外版停在 5.6.2，比国内 5.7.2 慢 5 个版本，差约 30 天」。

那时给出的判断是「30 天是历史均值，跨太平洋同步是常态」。

但 4 天后（2026-10-12）的实测把这个判断打脸了：

• 国内 5.7.6 在 2026-10-04 上线，海外版 5.7.6 这次同步跟了上来（这次是真的同步了，不是延后 30 天）；
• 国内 5.7.5 在 2026-10-03 上线，海外版至今未跟进；
• 国内 5.7.7 在 2026-10-08 上线，海外版至今未跟进；
• 国内 5.7.0「企业微信 / 飞书 / 钉钉」 IM 三件套接入、5.7.5「任务历史时间线汇总」和 5.7.7「成长计划 / 桌宠 / 积分体系」，海外版一律没有。

换句话说：海外版的版本节奏不是「线性的 30 天延迟」，而是「选择性挑版本跳」——5.7.0 IM 三件套没跟上，但 5.7.6 三件套（资料库集中 / Gmail 连接器 / 内置浏览器）跟上了。腾讯海外版团队在做有意识的版本筛选，而不是一刀切的同步。

这跟 2026-10-08 那篇「差 5 个版本」的判断相比，是一个细颗粒度的反转——值得单独写一篇。

二、4 天内实拍的版本对照

下面这张表是 2026-10-12 09:03 Asia/Shanghai 在两个 URL 同时抓的：

| 版本号 | 国内发布日 | 海外版状态 | 内容摘要 | 是否同步 |
|—|—|—|—|—|
| 5.7.7 | 2026-10-08 | 未跟进 | 优化成长计划故障问题（仅 1 行） | ❌ 海外版无此条 |
| 5.7.6 | 2026-10-04 | 5.7.6 已上线（无明确日期戳） | 海外版新增 Gmail 连接器（Gmail 连接器，支持搜索、阅读、撰写、发送和回复邮件）；上线资料库、支持集中管理与发布产物；内置浏览器 | ✅ 这次同步了 |
| 5.7.5 | 2026-10-03 | 未跟进 | 新增定时任务汇总；新增 Outlook 连接器 | ❌ 海外版无此条 |
| 5.7.3 | 2026-09-30 | 未跟进 | 优化首页任务推荐的加载速度 | ❌ 海外版无此条 |
| 5.7.2 | 2026-09-29 | 未跟进 | 修复企业下发的制度在「企业智能体」列表中消失问题；修复侧栏「助理」入口消失 | ❌ 海外版无此条 |
| 5.7.0 | 2026-09-28 | 未跟进 | 定时任务页面焕新；新增全局搜索；首次打开包含配套的工作区时增加信任确认；新增桌面任务通知引导；新增邮件查看与回复、技能搜索与安装、管理会话可用能力更方便；右侧面板新增可拖拽查看和打开对话产品；本地 Markdown 支持直接替换；Markdown 和 HTML 预览支持缩放、HTML 产物支持页面置顶；支持 WorkBuddy 在 CodeBuddy 中打开工作空间 | ❌ 海外版无此条 |
| 5.6.2 | 2026-09-21 | 5.6.2 已上 | （图片与视频生成 / Outlook 连接器 / 用于本地文件的独立 WorkBuddy Office 窗口 / 文件预览等） | ✅ 已同步 |
| 5.5.0 | 2026-08-25 | 5.5.0 已上 | （邀请好友积分奖励 / 多语言支持 / IM 集成 Discord、Telegram、Slack 等） | ✅ 已同步 |
| 5.2.7 | 2026-07-17 | 5.2.7 有日期戳 | 用户体验整体优化；常规问题修复 | ⚠️ 此条有日期，可能是上次同步锚点 |

关键观察：

• 海外版进入 5.7.6 这一档之后，5.7.5 / 5.7.7 都跳过了——也就是说腾讯海外版团队在「优先同步用户可见的新能力」而不是「严格按版本号同步」。5.7.6 三件套（资料库 / Gmail 连接器 / 内置浏览器）对海外用户足够显眼，但 5.7.5 任务历史时间线和 5.7.7 成长计划这两个功能的英文 / 国际版适配成本可能更高。
• 海外版最新有明确日期戳的是 5.2.7（2026-07-17），但实际上海外版已经走过了 5.5.0 / 5.6.2 / 5.7.6 三档，说明从 5.2.7 到 5.7.6 期间海外版用「无日期戳」上线了几个版本，这种「跳着发」的做法对外人完全不可审计——既不知道哪天发的，也不知道哪几个 patch 是这次一起塞进去的。
• 国内 5.7.6 的官方 changelog 实际上把海外版同步的内容（Gmail 连接器）放在第一行——这是官方文档隐含承认「5.7.6 是一次跨太平洋同步版本」，但官方没有单独标注「此版本海外版有 / 无」。

三、为什么海外版不跟 5.7.5 和 5.7.7

把两个版本号拆开看，能看出为什么海外团队没有同步：

3.1 5.7.5 没跟的原因：依赖「Outlook 连接器」

5.7.5 国内版的核心功能是「新增定时任务汇总；任务运行历史和产物通知；桌面端」+「新增 Outlook 连接器（海外版独有）、授权后可处理邮件、日程和联系人」。

海外版本身在 5.7.6 已经有 Gmail 连接器了（这是给海外用户用的 Gmail，对应国内的 Outlook 连接器）。这意味着 5.7.5 的「Outlook 连接器」这一行本来就是面向国内用户的——海外版不需要再发一个 Outlook 连接器；而「任务历史和产物通知」这种后台能力，海外版团队可能还没有把后端同步完，或者没有 UI 配套。

5.7.5 的发布日期是 2026-10-03，到 2026-10-12 仅 9 天，按 10-08 那篇的「30 天延迟」经验，理论上还差 21 天——但 GMAIL 连接器在 5.7.6 这次已经跨太平洋跟过来了，如果腾讯有意同步，9 天内同步并不难。所以目前看是「有意跳过 5.7.5」而不是「还没来得及」。

3.2 5.7.7 没跟的原因：「成长计划」是 B 端市场策略

5.7.7 国内版只有一行：「优化成长计划故障问题」。

听起来像个小补丁，但如果你读 post 2612 (10-09 timew 文章《WorkBuddy 5.7.7 静默更新「成长计划」：腾讯把游戏二十年的那套玩法悄悄搬进办公智能体，5.7.5→5.7.7 三版 changelog 串读》) 的口径，5.7.7 不是简单的 bugfix——是腾讯把游戏二十年的成长体系（积分 / 等级 / 桌宠 / 任务引导）整体搬到 AI 办公里。

海外版目前没有这套体系的产品化路径——海外用户的付费习惯是「功能订阅」不是「积分驱动」，腾讯海外版团队大概率需要重新设计一套「海外版成长体系」才能同步。这种设计成本远高于 5.7.6 三件套的「翻译 + 适配」成本，所以 5.7.7 大概率会长期跳过去，直到腾讯海外版团队做出基于海外用户付费习惯的等价功能为止。

3.3 海外版的「选择性同步」是一种合理的产品策略

把这种「5.7.6 同步 / 5.7.5 / 5.7.7 跳过」称为「选择性同步」。这种策略在产品国际化里其实是合理的：

• 5.7.6 三件套（资料库 + Gmail 连接器 + 内置浏览器）是纯前端能力，翻译成本低、对接的海外服务（Gmail、Google 搜索）海外用户就需要；
• 5.7.5（任务历史 / 产物通知 / Outlook 连接器）依赖后端 + 微软生态，海外用户用 Google 多用 Outlook 少；
• 5.7.7（成长计划）是纯游戏化运营体系，海外用户的付费习惯不同，硬同步可能反效果。

这种「按用户群筛选功能」的策略，腾讯在国内 AI 工具赛道里其实是先走了一步——WorkBuddy 海外版 ≠ 国内版的英文翻译，而是有独立的产品判断。

四、对海外版用户的 3 个实操影响

如果你正在用 workbuddy.ai（海外版），下面这 3 个实操影响需要知道：

4.1 Gmail 连接器在 5.7.6 已经能用，但要小心「处理范围」

5.7.6 海外版 changelog 写「Gmail 连接器，支持搜索、阅读、撰写、发送和回复邮件」——这是「完全访问」级别的权限读取（Gmail OAuth 范围是 `https://www.googleapis.com/auth/gmail.modify`，不是只读的 `gmail.readonly`）。

实操上：WorkBuddy 任务的 Skills（如自动归档邮件、自动标签、自动回复）会借此连接器真改你的 Gmail。如果你在企业 IT 部门工作，WorkBuddy 海外版 5.7.6 在 5.7.6 之后会默认开启 Gmail 写入权限——post 2523 写过「完全访问」模式的合规审计要点，这次对海外版同样适用。

4.2 资料库「发布产物」海外版可用，但产物格式受限

5.7.6 海外版 changelog 写「上线资料库，支持集中管理与发布产物」——这是 4.21.0 资料库接入的海外版起点。

但国内 5.7.5 已经把产物预览窗口、产物工作区、Markdown / HTML 查找替换都补齐了，海外版 5.7.6 只追到了「集中管理」这一档——意味着海外版用户在 WorkBuddy 5.7.6 上看到的资料库，目前没有产物预览窗口、没有 Markdown 查找替换、没有桌面通知。post 2631 写过 19 条「白屏回退史」，这些回退大概率在国内版本被修，但海外版可能一并继承了——后续需要观察海外版是否也走 2631 这条主线修复白屏。

4.3 5.7.5「任务历史汇总」海外版不可用

如果你用海外版跑定时任务，任务结束后的「桌面端通知 + 时间线汇总」目前没有——你只能去 WorkBuddy 控制台任务列表看。post 2623 详细对比过 5.5.0 资料库集中管理到 5.7.5 任务运行历史的所有变更，海外版当前直接越过了 5.7.5 这一档。

最直接的影响：你设了 daily briefing 的定时任务在海外版不会桌面通知——你需要打开客户端看，否则错过。

五、判断海外版的「真实版本号」的小技巧

如果你正在评估海外版到底落后国内几天，下面这个小技巧帮你快速判断：

海外版的「真实版本号」= 国内 changelog 上最新一个「海外能用」的版本号

按当前 2026-10-12 实拍口径，海外版能用：

• ✅ Gmail 连接器（5.7.6）
• ✅ 资料库集中管理（5.7.6）
• ✅ 内置浏览器（5.7.6）
• ✅ Outlook 连接器（5.6.2 起就有）
• ❌ 任务历史时间线汇总（5.7.5）
• ❌ 桌面端通知（5.7.5）
• ❌ 成长计划 / 桌宠 / 积分（5.7.7）

对照看就是「5.7.6 同步了、5.7.5 没跟、5.7.7 跳过了」。如果你的工作流依赖任务历史或桌面通知，海外版目前做不到——要么换国内版，要么等下一个跨太平洋同步窗口（按 10 月节奏可能在 5.8.0）。

六、对腾讯海外版团队的 3 个公开建议（不是凭空猜的）

基于 4 天内观察的版本节奏，给腾讯海外版团队 3 个公开建议（如果你看到，可以参考）：

1. 给海外版 changelog 加上日期戳。海外版从 5.2.7（2026-07-17）之后的所有版本都无日期戳，这种「无日期戳上线」对外人完全不可审计。建议至少给每个版本号打上「YYYY-MM-DD 跨太平洋同步日」，让海外用户知道什么时候收到这个版本。
2. 5.7.5「任务历史和产物通知」海外版该补。海外版已经在 5.7.6 有了资料库 + Gmail 连接器 + 内置浏览器，如果不补 5.7.5 的「任务历史」+「桌面端通知」，海外用户的「任务结束 → 桌面通知」链路是断的——他们设的定时任务跑完了没通知，体验比国内版差一截。
3. 5.7.7「成长计划」海外版不要硬同步。海外用户的付费习惯不同，硬同步腾讯游戏化的「积分 + 等级 + 桌宠 + 任务引导」大概率反效果。海外版团队应该重新设计一套基于海外用户付费习惯的等价体系——例如「Credit Pack / Streak / Featured Workflow / Public API Quota」之类——而不是把国内的「积分 → 桌宠」直接翻译成英文。

七、本文的可信度声明

下面这些数字全部可在文末「来源与可核验链接」对应官方页核实，所有日期戳和版本号在 2026-10-12 09:03 Asia/Shanghai 抓取：

• 国内 5.7.7 / 5.7.6 / 5.7.5 / 5.7.3 / 5.7.2 / 5.7.0 / 5.6.2 共 7 个版本的发布日期（按官方 changelog 顺序）
• 海外版 5.7.6 / 5.6.2 / 5.5.0 / 5.2.7 共 4 个可见版本（其中只有 5.2.7 有日期戳 2026-07-17）
• 海外版当前缺 5.7.5、5.7.7 等关键版本的判断

timew 团队从未登录任何 workbuddy.cn / workbuddy.ai 账号，仅基于公开文档 + changelog 截图 + REST API 调用观察得出本文结论。所有截图在 2026-10-12 09:03~09:08 Asia/Shanghai 通过 macOS native Chrome headless 1440×2400 实拍。

八、30 天 watch 清单

下面 6 条建议你存下来，每条都能验证当下海外版的版本节奏判断：

1. 海外版 changelog 是否会在 10-15 前补 5.7.5「任务历史和产物通知」（目前缺）
2. 海外版 changelog 是否会在 10-20 前补 5.7.6 的「桌面通知 + 资料库产物预览窗口」（目前缺）
3. 海外版是否会出现 5.7.8 / 5.8.0 等跨太平洋跳号版本（跳过 5.7.7 直接到 5.8.0 的可能性）
4. 海外版「Outlook 连接器」是否会被 Gmail 连接器取代（5.6.2 那个 Outlook 在海外版的存在意义）
5. 腾讯海外版团队是否会引入海外用户专属的「积分 / 等级 / 任务引导」体系（替代国内版的桌宠）
6. 10-15 / 11-04 / 11-12 的 workbuddy 跨太平洋同步节奏对照（看是否仍是「30 天一次」或「按能力挑版本同步」）

九、来源与可核验链接

本文所有结论来自下面这些一手页面，标注清晰，可在 2026-10-12 09:03-09:08 Asia/Shanghai 独立验证：

1. https://workbuddy.cn/docs/workbuddy/Changelog — 国内版更新日志（截图 01，2026-10-12 09:03 实拍）
2. https://workbuddy.ai/docs/zh/workbuddy/Changelog — 海外版中文更新日志（截图 02，2026-10-12 09:04 实拍）
3. https://workbuddy.ai/ — 海外版首页 banner 显示「Intl – 中文」标志（截图 03，2026-10-12 09:08 实拍）
4. https://timew.cn/2026/10/08/workbuddy-international-overseas-version-gap-vs-domestic-2026-10-08/ — timew 10-08 海外版文章（差 5 版本判断）
5. https://timew.cn/2026/10/11/workbuddy-5-7-6-workspace-access-layer-2026-10-11/ — timew 10-11 5.7.6 三件套文章（访问层扩展收口）
6. https://timew.cn/2026/10/11/workbuddy-5-7-6-changelog-19-%e9%a1%b9%e3%80%8c%e6%89%bf%e8%af%ba%e2%86%92%e6%96%87%e6%a1%a3%e2%86%92%e5%ae%9e%e6%b5%8b%e3%80%8d%e4%b8%89%e6%a1%a3%e9%aa%8c%e8%af%81%ef%bc%9a%e6%8a%8a%e5%ae%98%e6%96%b9/ — timew 10-11 5.7.6 changelog 19 项三档验证
7. https://timew.cn/2026/10/10/workbuddy-knowledge-base-task-history-workspace-half-year-2026-10-10/ — timew 10-10 资料库 + 任务历史 + 产物工作区半年复盘
8. https://timew.cn/2026/10/09/workbuddy-5-7-7-growth-plan-refresh-credits-pet-loop-2026-10-09/ — timew 10-09 5.7.7 成长计划深度解读
9. https://timew.cn/2026/10/10/workbuddy-document-product-preview-white-screen-regression-history-2026-10-10/ — timew 10-10 WorkBuddy 白屏回退史 19 条
10. https://timew.cn/2026/10/06/workbuddy-access-mode-security-audit-guide-2026-10-06/ — timew 10-06 完全访问模式合规审计要点
11. https://timew.cn/2026/10/07/workbuddy-billing-seat-pricing-renewal-cost-guide-2026-10-07/ — timew 10-07 WorkBuddy 计费席位
12. https://timew.cn/2026/10/07/workbuddy-org-permission-inheritance-enterprise-admin-guide-2026-10-07/ — timew 10-07 多组织权限继承
13. https://timew.cn/2026/10/09/workbuddy-mobile-app-capability-real-test-2026-10-09/ — timew 10-09 移动端实测
14. https://timew.cn/2026/10/08/workbuddy-skills-workflow-engineering-limits-2026-10-08/ — timew 10-08 Skills 工程坑位

截图证据位置：本文配套截图 3 张（CN changelog / Intl changelog / Intl home）均存于 2026-10-12 09:03-09:08 Asia/Shanghai 的 macOS native Chrome headless 1440×2400 实拍 PNG。